newton e inercia, las partículas no paran de moverse

[chanolongo]

Hola. tengo unas partículas y quiero que sean atraídas por un campo Newton o radial, lo hace, pero cuando llegan, continúan su movimiento como por inercia y atraviesan el campo, para luego volver una y otra vez. ¿Como hago para que se detengan una vez alcanzado el campo de atracción? He probado los parámetro del Newton y del Radius, pero no consigo que se acaben deteniendo. No doy con la tecla. Gracias.